Par mail ou par papier à la BP
Tout manuscrit représente un grand travail pour l’auteur, il faut donc le recevoir avec respect et s’engager à ne pas le diffuser. Ce manuscrit représente aussi un grand travail pour l’éditeur qui doit le transformer en livre, c’est-à-dire un objet en librairie. Pour HP, c’est d’abord ‘made in fenua’ pour un public à Tahiti et dans les îles avec diffusion restreinte à l’extérieur. L’auteur doit le savoir et accepter les contraintes et la liberté de l’éditeur. La liberté de l’auteur et celle de l’éditeur peuvent trouver un point d’entente.
Tout ce qui nous plaît, parfois cela peut entrer dans des collections (Histoire des plantes ou des mots, livres pour les enfants etc.), tout ce qui nous semble nécessaire pour comprendre notre époque, ses racines et ses projets.
Cela reste la règle, même lorsque l’auteur finance son ouvrage.
Certains livres épuisés sont déjà disponibles gratuitement sur notre site et nous explorons tous les modes de diffusion des ouvrages que nous éditons. Certains titres seront prochainement disponible à la vente en pdf.
En librairie à Tahiti et dans les îles, a priori, dans les salons de livres et sur internet.
Oui, depuis 1981 nous proposons des traductions dans quatre des langues autochtones du Pays (tahitien, marquisien, paumotu et rurutu), comme dans deux des langues véhiculaires que sont le français et l’anglais
Oui. Il suffit de commander sur le site ou par email. Le coût de l’envoi postal est ajouté au prix du livre.
Par la voie de notre site, par email ou par voie postale à notre adresse postale à Tahiti.
Oui. Nous organisons des évènements ou des animations dans les librairies et dans les salons (signatures des auteurs, concours de coloriage ou jeux des oiseaux, par ex.), vous pouvez suivre notre actualité sur notre page Facebook et sur le site.
Oui. Toutes les idées pour mieux comprendre notre époque sont bonnes à prendre, même une réédition ! Mais peut-être se contenter de la reproduction en fac-similé est une nécessité trop limitée et mérite une mise en perspective haerepoèsque.
En restant branché et/ou curieux, comme le précise ce dessin d’Andreas Dettloff. Et vous pouvez suivre notre actualité sur notre page Facebook et sur le site.
